Очередная находка украинского исследователя, исламоведа и переводчика Михаила Якубовича приоткрывает еще одну неизвестную страницу в истории взаимодействия выходцев из Крыма с исламским миром. На этот раз речь о комментарии Мухаммада аль-Кафауви к сборнику работ Аль-Джурджани. Об...
Большая группа украинских ученых приняла участие в XXI Всемирном конгрессе международной ассоциации по изучению истории религий «Динамика религии: прошлое и настоящее» (XXI IAHR World Congress), который целую неделю —с 23 по 29 августа — проходил в немецком городе Эрфурт.
На этом крупном...
В Египте началась кампания по изъятию из всех библиотек и мечетей книг ученых, принадлежащих к салафитским течениям. Среди многих имен богословов, чьи книги должны быть удалены или конфискованы, имам Ибн Таймийя.
Об этом сообщает DOAM.
Как...
Корану, Священной книге мусульман — более тысячи четырехсот лет. С этим собранием проповедей, обрядовых и юридических установлений, заклинаний и молитв, назидательных рассказов и притч, произнесенных Мухаммадом в форме пророческих откровений в Мекке и Медине между 610 и 632 г.г., положившим начало...
В научной литературе, посвященной социологии и географии религий, ислам традиционно позиционируется как «децентрализованная» религия. Общеизвестным в этом отношении является и тезис о том, что мусульманская практика не предполагает существования единого «глобального» центра, который должен иметь...
На круглом столе «Современные трансформационные процессы в исламском мире: вызовы, проблемы, перспективы», который состоялся 23 апреля в Институте всемирной истории НАН Украины в Киеве с докладом выступил переводчик Корана на украинский язык, кандидат исторических наук, научный сотрудник...
На «Книжном Арсенале» в Киеве широкой общественности 23 апреля представлена книга, вышедшая в издательстве «Основы». Это - священный для мусульман «Коран» в переводе украинского ученого, кандидата исторических наук, доцента кафедры религиоведения Острожской академии Михаила Якубовича.
Это -...
23 апреля в «Институте всемирной истории НАН Украины» в Киеве состоялся круглый стол «Современные трансформационные процессы в исламском мире: вызовы, проблемы, перспективы». Организовали мероприятие отдел истории стран Азии и Африки ГУ «Институт Всемирной истории НАН Украины» и Украинский центр...
Муфтий Духовного управления мусульман Украины «Умма» рассказал о помощи военнослужащим-мусульманам, значении переводов Корана в исламе и профилактике исламофобии.
Вы из Донецка. Тамошние протестантские служители сообщают, что в «ДНР» у протестантов забирают молитвенные дома, пленяют...
В этом году издательство «Основы» выпускает в свет первый полный перевод смыслов Корана на украинском языке. Автором труда является научный сотрудник Национального университета «Острожская академия», кандидат исторических наук Михаил Якубович. Этому событию было посвящено одно из шоу «Культурный...
Ислам и мусульманская культура далекие для украинцев. В свете развития востоковедения большинство жителей осознают мусульманство лишь стереотипно. В мае этого года издательство «Основы» опубликует перевод смыслов Корана.
Что главное в переводе Корана на украинский, как преодолеть стереотипы в ...
