Украинский востоковед и исследователь ислама, автор первого перевода Корана на украинский язык Михаил Якубович назвал тех российских последователей ислама, которые участвуют в войне против Украины, «лицемерами и вероотступниками», «российскими рабами мусульманского происхождения...
Вчера, 21 апреля, в Киевском национальном университете имени Тараса Шевченко состоялась презентация издания известного украинского востоковеда, исследователя религиозно-философского наследия Крымского ханства, доктринальной и философской мысли исламского мира Михаила Якубовича.
Монография «Ислам в...
По инициативе Общества восточной философии при поддержке Всеукраинской ассоциации общественных организаций «Альраид» во Львове был проведен открытый междисциплинарный семинар, посвященный 90-летию со дня принятия Ислама Мухаммадом Асадом − выдающимся исламским писателем, мыслителем, дипломатом,...
Во Львове, в музее истории религий, 11 апреля состоялась вторая презентация книги известного украинского востоковеда, историка и переводчика, исследователя доктринальной и философской мысли исламского мира Михаила Якубовича «Ислам в Украине: история и современность».
Первыми научное исследование не...
Книга «Ислам в Украине: история и современность» известного украинского ученого Михаила Якубовича в марте этого года вышла в рамках проекта научного сборника «Аль-Калям».
Монография, которая содержит более 250 страниц, охватывает период от раннего средневековья до наших дней, посвященная появлению...
Известный ученый Михаил Якубович − востоковед, кандидат исторических наук, автор полного перевода смыслов Корана на украинский язык, а также многочисленных научных публикаций по вопросам исламской философии в украинских и зарубежных академических журналах, издал в свет новый труд «Философская мысль...
В конце XV века на территории Польши, Литвы, Беларуси, Северной и Западной Украины существовали отдельные татарские поселения со своим внутренним строем, соответствующими привилегиями и попытками построить собственную культуру на новом месте.
Человек, который задаст себе вопрос, − кто такие были...
«Говорить от имени Ислама» − так называется статья ученого, востоковеда, переводчика Корана на украинский Михаила Якубовича, обнародованная в издании Тиждень, в которой говорится о роли общественных мусульманских интеллектуалов.
Приводим материал...
На днях получило огласку решение властей разместить под Киевом 200 беженцев из охваченной войной Сирии. Эта информация вызвала неоднозначную реакцию в обществе. В некоторых СМИ активно освещалась негативная настроенность жителей Яготина, где планируется расселить мигрантов, и тиражировались...
— Как переводчика меня больше всего поражает в Коране уникальное единство текста, слов и значений, — говорит Михаил Якубович, востоковед из Острожской академии, который первым перевел священную книгу мусульман на украинский язык. — Стилистически это совершенный текст.
Во всех соседних...
Украинское государственное предприятие «Крымский дом» в 2016 году планирует выдать антологию традиционной крымскотатарской музыки и исследование по истории философии Крымского ханства.
Об этом изданию Крим. Реалии рассказал руководитель...
