04.07.2017
«Україна перебуває на вододілі двох могутніх цивілізацій — християнської (Західної) і мусульманської (Східної), і це зумовлює тісні зв’язки з Ісламом, які своїми коренями сягають дуже давніх часів (ще від Київської Русі). У XV–XVI ст. драматичні історичні події, пов’язані з турецько-татарськими...
|
30.06.2017
Цьогоріч в українській столиці відбудеться міжнародна наукова конференція на честь видатного науковця та викладача, вченого-сходознавця, фольклориста, етнографа та антрополога, професора арабської літератури та історії мусульманського Сходу, філолога, поліглота (що знав 60 мов), поета, перекладача...
|
22.05.2017
Іван Франко, крім великої кількості художніх творів (прозових і поетичних), а також публіцистичних, філософських і наукових праць, є також автором багатьох казок. Більшість із них відомі нам з дитинства. Письменник спочатку створював казки саме для своїх дітей, яких мав четверо. Але вже незабаром...
|
16.01.2017
Назвою цієї статті є цитата українського академіка Омеляна Пріцака про його наставника і наукового керівника — Агатангела Кримського.
Ім’я і величезний доробок цього геніального вченого і письменника все ще залишаються не лише недостатньо вивченими науковцями, але на жаль, майже невідомими для...
|
22.11.2016
Наприкінці ХІХ ст. українська культура активно збагачувалася перекладами перлин світового художнього слова. Одним з ініціаторів цього був Іван Франко, який знаючи 14 іноземних мов, не лише сам перекладав багато художніх і наукових текстів, але і заохочував до перекладацької роботи своїх друзів та ...
|
06.09.2016
Азербайджан — у колі наукових інтересів сходознавця
Агатангел Кримський — геніальний філолог, патріарх українського сходознавства, автор понад 1000 наукових праць (сходознавчих і з україністики), багато з яких досі, на жаль, не надруковані. Пересічний читач найкраще знає його переклади з ...
|
08.08.2016
У виставкових залах музею «Будинок митрополита» Національного заповідника «Софія Київська» експонується виставка «Земля козаків» очима сирійського мандрівника XVII століття». На ній презентовано безцінний рукопис, знайдений у США, із враженнями про життя в Україні тієї доби.
На виставці також...
|
18.07.2016
Програма імені Фулбрайта в Україні провела серію відкритих лекцій-дискусій з історії й культури кримських татар. «Читомо» побувало на виступі історика, філолога Нарімана Абдульваапова «Повернення із забуття: минуле та сьогодення середньовічної кримськотатарської літературної спадщини». Його...
|
28.12.2015
Депутати Вінницької міської ради на сесії 25 грудня проголосували за перейменування 135 топонімів міста, що змінять назви на вимогу Закону України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їх символіки». Після...
|
17.01.2011
У Києві 17 січня в Національному музеї літератури відкрилася виставка, присвячена життю і праці видатного українського історика, сходознавця, письменника і перекладача Агатангела Кримського.
В експозиції можна побачити щоденники Агатангела Кримського, автографи творів, листи та прижиттєві видання...
|
