08.05.2015
На долю кримського татарина Решата Садреддінова випало майже все: вийти живим з пекла війни, дійти з радянською армією до Берліна, а пізніше переконатися на власні очі, як влада, яка покликала його на передову лінію фронту, одночасно позбавила Батьківщини і прирекла на смерть його сім'ю. Сьогодні...
|
07.05.2015
Разом з усім світом українці відзначатимуть 70 річницю перемоги над фашизмом у Другій Світовій війні. Спротив загарбнику чинили представники всіх народів України — і кримські татари здійснили вагомий внесок: проти загарбника воювало 60 тисяч кримських татар — при цьому кожен другий поклав своє...
|
06.05.2015
На Platfor.ma в новій рубриці: «Запитання тут ставимо ми» після презентації видавництвом «Основи» першого українського перекладу Корану муфтій Духовного управління мусульман України «Умма» Саід Ісмагілов відповів на питання про найбільш розповсюджені міфи щодо ісламу.
Чи справді Коран...
|
29.04.2015
Перекладач, дослідник і викладач Острозької академії Михайло Якубович працював над священним текстом мусульман 5 років. Видання пройшло перевірку на відповідність оригіналу у Саудівській Аравії, а саме у Мецці — головній мусульманській святині. Обкладинку до книги зробила дружина мусульманського...
|
27.04.2015
Муфтій ДУМУ «Умма» шейх Саід Ісмагілов поділився своїми враженнями про Міжнародному форумі «Релігія і мир», що відбувся у м. Батумі (Грузія), в роботі якого він взяв участь.
Організаторами міжнародного форуму виступили «Georgian Muslims Union» (Союз мусульман Грузії) у партнерстві з Європейським...
|
27.04.2015
В ефірі Еспресо.TV муфтій Духовного управління мусульман України «Умма» Саід Ісмагілов та Дана Павличко - директор видавництва "Основи" розповідають про труднощі перекладу Корану українською мовою. Українські мусульмани спільно з арабістами, філологами та експертами з шаріату розпочали масштабний...
|
26.04.2015
Розмова про особливості перекладу Корану українською мовою з автором Михайлом Якубовичем і муфтієм Саідом Ісмагіловим на телеканалі Соціальна країна.
|
24.04.2015
У четвер, 23 квітня на «Книжковому Арсеналі» в Києві широкому загалу представлено книгу, що вийшла друком у видавництві «Основи». Це — священий для мусульман «Коран» у перекладі українського вченого, кандидата історичних наук, доцента кафедри релігієзнавства Острозької академії Михайла Якубовича....
|
21.04.2015
Минув рік після анексії Криму. Про реалії сучасного суспільно-політичного та економічного життя півострову написано чимало. А як проходе життя релігійне? В Українському кризовому медіа-центрі відбувся круглий стіл «Релігійні громади в Криму: порушення прав та переслідування з політичних мотивів»....
|
16.04.2015
15 квітня в Українському кризовому центрі медіа-центрі відбувся брифінг «Релігійні громади в Криму: порушення прав та переслідування з політичних мотивів». В заході прийняли участь муфтій Духовного управління мусульман України Умма Саід Ісмагілов, Архієпископ Чернігівський і Ніжинський Євстратій,...
|