Чергова знахідка українського дослідника, ісламознавця та перекладача Михайла Якубовича відкриває ще одну невідому сторінку в історії взаємодії вихідців із Криму з ісламським світом. Цього разу йдеться про коментар Мухаммада аль-Кафавві до збірки праць Аль-Джурджані. Про це пан...
Відомий український учений-сходознавець, перекладач, дослідник доктринальної та філософської думки ісламського світу, голова Центру ісламознавчих досліджень Національного університету «Острозька академія» Михайло Якубович подарував читачам свій новий доробок — історичний нарис «Велика Волинь і...
Надруковано вже третє видання перекладу Священного Корану українською мовою. Цього разу накладу надруковано в Туреччині, завдяки Управлінню у справах релігії цієї країни (Türkiye Diyanet Vakfı).
Про це на своїй сторінці у Facebook...
«Хартія мусульман України — крок до єдності ісламських спільнот держави?» — під таким заголовком 22 листопада 2016 року на сайті Релігійно-інформаційної служби України вийшла стаття відомого українського вченого, історика і сходознавця, керівника Центру...
Острозька академія — давній духовний та освітній осередок української культури. І сьогодні Острозька академія, нащадок першої слов’яно-греко-латинської школи, продовжує традиції, розкриваючі нові грані розвитку духовної, освітньої та національної культури України та її місця у світовому контексті....
З 11 по 14 жовтня у Стамбулі (Туреччина) вже вдев’яте проходило засідання Євразійської ісламської ради (Avrasya İslam Şurası). Організоване під патронатом президента Реджепа Тайїпа Ердогана турецьким Управлінням у справах релігій засідання зібрало понад 120 делегатів із 33 країн світу. Тут були...
У середу, 12 жовтня, у конференц-залі Інституту філософії ім. Г. С. Сковороди було презентовано брошуру «Бути поруч. Основи військового капеланства для військових і волонтерів».
Видання, яке легко вміщається у кишеню кітеля, розповідає про основні засади капеланського служіння, особливості...
Смисли Священної Книги відтепер можна не лише прочитати, але й прослухати завдяки спільним зусиллям перекладача Михайла Якубовича, Асоціації мусульман України (АМУ) та актора Євгена Підгорного, котрий і став голосом аудіокниги. Усі вони (Михайло Якубович — через Skype) 22 вересня зібралися у прес-...
22 вересня у столичному прес-центрі Українські новини відбудеться презентація аудіоверсії перекладу смислів Корану українською мовою, що здійснив Михайло Якубович.
У заході...
Відомий сходознавець, кандидат історичних наук, доцент, старший науковий співробітник Національного університету «Острозька академія», перекладач Корану українською мовою Михайло Якубович поділився без перебільшення сенсаційними підсумками своїх наукових пошуків.
Цього разу вчений завзявся з’...
Відомий сходознавець Михайло Якубович вважає, що саме зараз формується нова українська ідентичність, до якої долучаються представники різних релігій. Цю думку авторитетний науковець висловив в інтерв’ю виданню «Дивись-INFO».
Наводимо текст...
